marți, 30 noiembrie 2010

Slutele - Emile Zola


Doamnă,

Am onoarea de a vă aduce la cunoştinţă înfiinţarea unei agenţii menite să aducă cele mai mari servicii menţinerii frumuseţii feminine. Sunt inventatorul unui articol de toaletă care are puterea de a da o nouă strălucire darurilor cu care v-a înzestrat natura. Până în prezent, niciunul din mijloacele de corectare a frumuseţii dumneavoastră nu a putut fi disimulat. Dantelele şi bijuteriile sunt obiecte vizibile, se ştie că adesea un coc bogat ascunde o cantitate de păr fals şi că purpuriul buzelor şi trandafirul fraged al obrajilor nu sunt decât picturi abile. Eu am vrut să rezolv această problemă, imposibilă la prima vedere, anume de a înfrumuseţa femeile fără ca nimeni să le poată bănui cărui fapt se datorează aceasă nouă strălucire a lor. Fără panglici, fără dresuri, am încercat să găsesc un mijloc sigur de a atrage privirile. Cred că mă pot lăuda de a fi reuşit să rezolv în întregime problema insolubilă pe care mi-am propus-o. Articolul meu de toaletă este cât se poate de simplu şi de o eficacitate absolut sigură. Nu-mi rămâne decât să-l descriu ca să înţelegeţi imediat modul lui de întrebuinţare. N-aţi văzut niciodată o doamnă frumoasă, îmbrăcată toată numai în mătase şi dantele, alături de o cerşetoare căreia îi dă de pomană cu mâna ei înmănuşată? Aţi băgat de seamă cum strălucea mătasea în contrast cu zdrenţele? Cum toată această bogăţie câştiga în valoare şi eleganţă alături de mizeria celeilalte?
Doamnă, ofer chipurilor frumoase cea mai bogată colecţie de fete slute din câte au existat vreodată. Colecţia mea de fete slute le va pune în valoare pe cele frumoase. Nu veţi mai avea nevoie de dinţi falşi, de păr fals, nici de sulimanuri, nici de toalete scumpe şi nici de tot felul de dichisuri şi găteli care costă adevărate averi. Este destul să aveţi la dispoziţia dumneavoastră o slută şi să porniţi cu ea la plimbare pe străzi pentru a da mai multă strălucire frumuseţii, pentru a atrage privirile bărbaţilor asupra dumneavoastră. Binevoiţi, doamnă, să mă onoraţi cu încrederea dumneavoastră. Veţi găsi la agenţia mea exemplarele cele mai slute şi mai variate. Veţi putea alege, vă veţi putea asorta frumuseţea la genul de urâţenie care vă convine. Tariful: 5 franci ora; ziua întreagă 50 de franci.

Durandeau

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu